| Eu devia ter deixado o arco e a flecha em casa, e trazido um GPS e um telemóvel. | Open Subtitles | يا رجل كان علي ترك القوس و النشاب في البيت وجلبت معي جهاز الملاحة و هاتف نقال |
| Nunca devia ter deixado aquele médico falar contigo. | Open Subtitles | ما كان علي ترك ذلك الطبيب المنافق يتحدّث إليك |
| Desculpa, eu devia ter deixado os irmãos catana cortarem a cabeça do meu amigo. | Open Subtitles | أنا آسف, كان علي ترك الأخوان الحديديان يقتلعان رأس صديقي |
| Gary, nunca devia ter deixado o Cley mandar-te para a NSA. Agora sei disso. | Open Subtitles | (غاري)، ما كان علي ترك (كلاي) يسلمك إلى وكالة الأمن القومي |
| Nunca devia ter deixado a Skye. | Open Subtitles | (ما كان علي ترك (سكاي .اوه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 