"كان من أجلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi por ti
• era para ti

Sei que te deve ser difícil acreditar... mas, tudo aquilo que fiz foi por ti e pela tua mãe.
‫أعرف أنه قد يكون ‫من الصعب عليك تصديق هذا ‫لكن كل ما فعلته ‫كان من أجلك أنت وأمك

E lembra-te que tudo o que eu fiz foi por ti.
وتذكّر،أنّ كل مافعلته كان من أجلك

Tudo o que fiz foi por ti.
كل ما فعلته كان من أجلك

Essa pergunta era para ti.
هذا السؤال كان من أجلك

- Aquele dinheiro era para ti.
- هذا المال كان من أجلك

Isso foi por ti.
ذلك كان من أجلك

Tudo o que ele fez, foi por ti.
كل ما فعله كان من أجلك

Esta foi por ti Jess
هذا كان من أجلك يا "جيس"

Tudo o que sempre fiz, foi por ti.
-كلّ شيء فعلته دائماً كان من أجلك .