| Os nossos registos indicam que esteve cá um Agente de Recenseamento, esta manhã. | Open Subtitles | سجلاتنا تشير إلى أن هناك مسجل تعداد كان هنا هذا الصباح |
| Pois é, esteve cá hoje de manhã. Costuma cá vir. | Open Subtitles | أجل، كان هنا هذا الصباح، يقصدنا على الدوام. |
| Foi esteve cá de manhã. Não deixou ordens e... | Open Subtitles | كان هنا هذا الصباح ولم يترك تعليمات محدّدة... |
| Ele esteve aqui, esta tarde. | Open Subtitles | كان هنا هذا المساء رأيته |
| Ele esteve aqui esta manhã. | Open Subtitles | كان هنا هذا الصباح. |
| Obrigada, mas o Dr. Edmunds, que esteve aqui esta manhã, nós falámos antes de chegares. | Open Subtitles | شكراً، لكن الد. (إدموندز) الذي كان هنا هذا الصباح، لقد تحدّثنا قبل وصولك. |
| Para dizer a verdade, acho que esteve aqui hoje de manhã. | Open Subtitles | لأخبركم الحقيقة، أظنّه كان هنا هذا الصباح. |
| Sabe que o Leonard Clark esteve cá naquele dia, não sabe? | Open Subtitles | -أنت تعرف أن ( لينورد كلارك ) كان هنا هذا اليوم , صحيح ؟ |
| - Ele esteve cá esta manhã. | Open Subtitles | - لقد كان هنا هذا الصباح |
| Ele esteve aqui esta manhã. | Open Subtitles | كان هنا هذا الصباح. |
| - Ele esteve aqui esta semana. | Open Subtitles | - كان هنا هذا الأسبوع. |
| O Blackway esteve aqui esta manhã? | Open Subtitles | (بلاكوي) كان هنا هذا الصباح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 