عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يجب ان يكونوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deviam ter
| Já deviam ter virado clipes, placas de carro... mas não armas. | Open Subtitles | كان يجب ان يكونوا دبابيس ورقيه الان او لوحات للسيارات |
| Não, eu compreendo. Eles já deviam ter as reservas. | Open Subtitles | لا , انا افهم كان يجب ان يكونوا قد اخذوا التذاكر |
| Eles deviam ter chegado há uma hora. | Open Subtitles | كان يجب ان يكونوا هنا منذ ساعة مضت. |
| Eles deviam ter chegado há uma hora. | Open Subtitles | لقد كان يجب ان يكونوا هنا من ساعة مضت- |