"كاونتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• County
• Orange

Olhe, viemos de carro de Orange County até aqui.
اسمع لقد قطعنا مسافه طويله من أورانج كاونتى

Ele escreveu esta bela história... sobre crescer em Orange County.
لقد كتب قصه عظيمه عن النشأه فى أورانج كاونتى

vivo na Califórnia... num sitio chamado Orange County.
أنا أعيش فى كاليفورنيا ـ ـ فى مكان يسمى أورانج كاونتى

Há um ano atrás, eu era apenas mais um surfista de Orange County..
منذ عام مضى كنت مجرد رياضى من أورانج كاونتى

Não sei se Orange County é o melhor ambiente... para um aspirante a escritor... por isso vou concorrer a Stanford para estudar consigo.
لا أعرف ما اذا كانت أورانج كاونتى بيئه ـ ـ مناسبه للمؤلفين ـ ـ لذلك سأتقدم الى ستانفورد

Skinner... mas tenho receio... que se não conseguir sair de Orange County... isso nunca irá acontecer.
ولكنى أخاف ـ ـ اذا لم أخرج من أورانج كاونتى ـ ـ أنه هذا لن يحدث أبداً

Demorou um bocado, mas finalmente descobri... que Orange County é o ambiente perfeito... para inspirar um escritor.
لقد استغرقت منى فتره ولكنى أدركت مؤخراً ـ ـ أن أورانج كاونتى هى البيئه المُثلى ـ ـ بالنسبه لكاتب موهوب

Eu vou para a universidade de Orange County.
سأتقدم الى جامعة أورانج كاونتى

- É donde eu sou. - Já ouvi falar de Orange County.
من حيث أنتمى - لقد سمعت عن أورانج كاونتى -

Por isso vou ficar. Vou ficar em Orange County.
لذلك سأبقى سوف أبقى فى أورانج كاونتى

Eu estou no Marin County. Noroeste da Califórnia.
انا فى مارين كاونتى فى شمال كاليفورنيا

Vá em frente e apague. O Milagre de Metro County. Quem liga?
تفضلى واسلبيهــا "معجزة مقاطعة كاونتى" ومن يهتم؟

Tenho que sair de Orange County.
يجب أن أخرج من اورانج كاونتى

Em Cobb County. Toda retalhada.
فى كاونتى , مقطع تماماً

Metro County, Flórida.
ميترو كاونتى ، فلوريدا

O Milagre de Metro County.
مُعجِزة مترو كاونتى

"Orange County."
أورانج كاونتى