Talvez alguém devia tentar injectar com uma grande dose de promicina. | Open Subtitles | ربما على احد ما ان يحقنه بجرعه كبيره من البرومايسن |
que envolve luz de vela e uma grande piscina de querosene. | Open Subtitles | فى بركه كبيره من الكايروسن مع شموع مشتعله |
Existe uma grande diferença entre olhar para o sol e fazer uma bomba de hidrogénio. | Open Subtitles | هناك قفزه كبيره من النظر للشمس إلى أختراع القنبله الهيدروجينيه |
Aqui tens, amigo esfomeado. Um peixe grande e vinho para ti. | Open Subtitles | ها هو , ايها الرفيق الجوعان سمكه كبيره من اجلك وخمر اكثر |
Afundámos um porta-aviões ligeiro, um grande e uns barcos pequenos. | Open Subtitles | لقد اغرقنا حامله طائرات خفيفه وحامله كبيره من الطراز الاول و بعض السفن الصغيره |
Vou ter um grande arsenal. um grande poder de fogo. | Open Subtitles | سوف أحصل على ترسانه دفاعيه وقوه كبيره من النيران |
Fui polícia durante 12 anos antes de tratar de matar-me a beber. | Open Subtitles | أنا كنت شرطي منذ 12 سنة وشربت جرعه كبيره من الخمر كادت تميتنى |
Fui polícia durante 12 anos antes de tratar de matar-me a beber. | Open Subtitles | أنا كنت شرطي منذ 12 سنة وشربت جرعه كبيره من الخمر كادت تميتنى |
Somos uma grande família do caraças, que combate o crime e prende os maus, não é? | Open Subtitles | لأنك كره كبيره من الطين, وملاحقة الجريمه و ركل مؤخره الاسره ها نحن ذلك و بعدها؟ |
Dado que muita gente nunca tinha vivido tão intensamente, surgiu uma grande disposição por atividades ligadas às artes. | Open Subtitles | لتعرض اعداد كبيره من الشعب لحياة ...أكثر حده عن كل ما عاصروه من قبل شعر عدد كبير بالمثل ... أنهم بحاجة لكل صور الفنون |
É bom fazer uma grande refeição de vez em quando. | Open Subtitles | من اللطيف صنع وجبه كبيره من وقت لأخر |
uma grande carga de cocaína vai chegar hoje à noite. | Open Subtitles | شحنة كبيره من الكوكاين ستصل الليلة |
Sou uma grande fã sua. | Open Subtitles | انا معجبه كبيره من معجبيك |
"E dá-lhe um grande e molhado beijo à pónei por mim". | Open Subtitles | وأحرصي على أن تعطي نفسك قبلة ولد المهر كبيره من أجلي مغفل. |
Oh, sim. Tenho um grande e gordo problema, um desgraçado dum problema com a America, gringo! | Open Subtitles | ! "نعم, لدى حفنه كبيره من المشاكل مع أمريكا يا "توات |
que alcança um grande ângulo oblíquo. | Open Subtitles | هذا يعنى انه يستطيع ان ياخذ زاويه كبيره من الانحراف او الاختفاء |