عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كتابك كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O seu livro
| Foi como um sinal, como se O seu livro estivesse a chamar-me. | Open Subtitles | بدا كأنه إشاره كأن كتابك كان ينادينى |
| O seu livro capturou totalmente o que é ser um jovem.. | Open Subtitles | كتابك كان يحاكى حياة المراهقين |
| O seu livro estava requisitado. | Open Subtitles | كتابك كان مأخوذ |
| Achei O seu livro... Nossa! | Open Subtitles | ظننت ان كتابك كان فقط ... |