"كتبى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meus livros
• meu livro

Vou deixá-lo queimar os meus livros todos.
. سوف أحرق كتبى . والقس سيشعل أول عود كبريت

Algumas cenas dos meus livros foram recriadas por um amigo que é artista.
مشاهد قليلة من بعض كتبى رسمها لى فنان صديق

essa é minha meta para semana que vem, e meus livros, ..cachecol
إن امتحاناتى الأسبوع القادم ولقد سرقت كتبى

- Todos que leram meu livro sabiam a idade.
كل من قرأ كتبى تعرفون كم عمره.

- Pai, tens o meu livro. - O quê?
أبى , كتبى معك ماذا ؟

De facto, se não estivesses aqui, eu viria na mesma para ler os meus livros.
حقيقةً،حتى لو لم تكوني هنا لكنتُ جئتُ كى أقرأ كتبى

Um rapaz chamado Robin Upward, deveria estar dramatizando um dos meus livros.
هناك شاب يدعى روبن ابورد , من المفترض ان يحول احد كتبى الى مسرحية.

Mas esta manhã, uma corrente de ar incomodou-me. E também, quanto à arrumação dos meus livros...
ورغم ذلك فقد ازعجنى تيار هواء هذا الصباح وكذلك مسألة تنظيم كتبى ...

Queime-a juntamente com os meus livros! Que cara!
. ضعيها فى النار مع كتبى

Porque não levas os meus livros?
لماذا لا تحملين كتبى ؟

A Amelia odeia os meus livros e computadores, mas tem um faro de primeira para provas, por isso ensine-lhe como ter acesso aos ficheiros D.E. P...
ـ (إيميليا) تكره كتبى والكمبيوتر ولكنها جيده جداً فى تحليل الأدله لذا, أريها كيف تدخل الى ملفات الكمبيوتر

Eu quero que fiques com os meus livros.
أريدك أن تحصلى على كل كتبى

Os meus livros... Doutor.
عن كتبى يا دكتور

Sabe onde estão os meus livros?
هل تعلمين أين مكان كتبى ؟

- Apanha os meus livros.
-حسناً إلتقطوا كتبى.

Ainda não ameaçou levar-me os meus livros!
أنت لم تهدد بأخذ كتبى بعد ! 0

Os meus livros.
كتبى

Onde estão os meus livros, Augustine?
أين كتبى , (أوغستين) ؟

- Tens o meu livro.
كتبى معك