| Mas isso é outra mentira numa gigante rede de mentiras. | Open Subtitles | ولكن هذه كذبة اخرى فى شبكة كبيرة من الكذب. |
| - Isso é outra mentira. | Open Subtitles | اخبرها انك لم تكن مناسباً لها هذه كذبة اخرى |
| É outra mentira. Nós não estamos a falar dele. | Open Subtitles | هذه كذبة اخرى نحن لا نتكلم عنه |
| Foi outra mentira. | Open Subtitles | كانت هذه كذبة اخرى |
| É só mais outra mentira que dizeis. | Open Subtitles | انها كذبة اخرى انت تقولها |
| - Claro que não. - outra mentira. | Open Subtitles | بالطبع لا - كذبة اخرى - |
| outra mentira. | Open Subtitles | كذبة اخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 