عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كفارتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha penitência
| Devia pedir-te a minha penitência. Não dou penitências. | Open Subtitles | أشعر أنني ينبغي أن أسألك عن كفارتي |
| Ou, se assim o desejar, aceitarei a minha penitência. | Open Subtitles | او اذا كنت راعبا بشدة سأتقبل كفارتي |
| Cumpri a minha penitência. | Open Subtitles | لقد أتممت كفارتي |
| Não, Aramis é a minha penitência. | Open Subtitles | اراميس هو كفارتي |
| - A minha penitência está quase a acabar. | Open Subtitles | -مدة كفارتي غالبا أوشكت علي الإنتهاء . |