"كلانا يعلم بأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ambos sabemos que

Ambos sabemos que tens mais uma volta neste brinquedo.
كلانا يعلم بأنه لديك دورة إضافية على هذا المغرور

Porque Ambos sabemos que o deviam ter feito.
لأن كلانا يعلم بأنه كان من المفترض أن تأخذه أنت

Ambos sabemos que podemos vencer estas eleições, Patrick.
كلانا يعلم بأنه يمكننا الفوز بهذه الانتخابات , باتريك

Ambos sabemos que não podemos começar do zero.
كلانا يعلم بأنه لا يمكننا البدء من الصفر

Adorava dizer que era porque estava ocupado no trabalho, mas acho que Ambos sabemos que começou muito antes disto.
أرغب في القول بأن ذلك كان لأنني كنتُ مشغولاً جداً بعملي ولكن كلانا يعلم بأنه بدأ قبل ذلك بكثير

Ambos sabemos que fica difícil se eu não estiver a trabalhar.
كلانا يعلم بأنه لا يمكننا أن نتحمل نفقاتنا بدون أن أعـمـل

Porque ambos sabemos, que ele não vai descansar até a encontrar.
لأنّ كلانا يعلم بأنه لن يتوقّف حتى يجدها.

Ambos sabemos que nem todos estão felizes com a nova ordem mundial.
كلانا يعلم بأنه ليس الجميع سعيداً بقوانين العالم الجديد.

Ambos sabemos que foi você.
كلانا يعلم بأنه كان أنت

Ambos sabemos que foste tu que quase mataste o Thomas lá!
كلانا يعلم بأنه كان أنت من كاد يقتل (ثوماس) في أسفله.

McGurrett, mas, Ambos sabemos que ele não é "bam".
لكن كلانا يعلم بأنه ليس "إلها"

Ambos sabemos que já te cansaste de tentar desvendar os mistérios do Clark Kent.
كلانا يعلم بأنه لديك أرشيف كامل... خصص لكشف لغز (كلارك كنت... )...