| Muito bem. Fala lá, mulheres dos meus sonhos. Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | حسناً، تحدثي يا فتاة أحلامي كلي آذان صاغية |
| Eu disse que ouvia a sua proposta. Sou todo ouvidos e tenho mais que fazer. | Open Subtitles | لقد قلت انني لن استمع الى اقتراحك كلي آذان صاغية |
| Estamos a tentar improvisar, Alex. Se tiveres uma ideia melhor, Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | يتوجب علينا الدخول أليكس إذا كان لديك فكرة أفضل كلي آذان صاغية |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | . كلي آذان صاغية |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | .كلي آذان صاغية |
| Diga. Sou todo ouvidos, elas só foram...redistribuídas. | Open Subtitles | أخبريني، كلي آذان صاغية ولكنها أعيد توزيعها فحسب |
| Ok Sr. Brigante, Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | حسنا سيد بيرجانتي كلي آذان صاغية |
| - Sou todo ouvidos, Mary. - Eu também. | Open Subtitles | . "عظيم ، و أنا كلي آذان صاغية يا "ماري - . و أنا كذلك - |
| Vai em frente. Sou todo ouvidos, está bem? | Open Subtitles | تحدثي الي , انا كلي آذان صاغية , حسنا |
| - Conta. Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | -حسناً، أخبريني، كلي آذان صاغية |
| Então, diz-me o que se passou, Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | هيا .. كلي آذان صاغية |
| - Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلي آذان صاغية حسنا |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلي آذان صاغية. |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلي آذان صاغية. |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلي آذان صاغية. |
| Está bem, Estou a ouvir. | Open Subtitles | حسناً, كلي آذان صاغية. |
| Vá lá. Estou a ouvir. | Open Subtitles | هيا , كلي آذان صاغية |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | كلي آذان صاغية. |
| Estou a ouvir, Hank. Já estou de malas aviadas, Doc. | Open Subtitles | كلي آذان صاغية يا (هانك)أخبرني لقد حزمت الأمتعه و جاهزون للرحيل يا(دوك) |
| Está bem... Estou a ouvir. | Open Subtitles | حسنًا، كلي آذان صاغية |
| Estou a ouvir. | Open Subtitles | - كلي آذان صاغية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 