"كلّ شخص يستحقّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos merecem
• Toda a gente merece

Não foste tu que me disseste que todos merecem uma segunda oportunidade?
ألستِ القائلة أنّ كلّ شخص يستحقّ فرصة ثانية؟

Como disse, Feldman, todos merecem uma segunda chance.
أنت قلت ان كلّ شخص يستحقّ فرصة ثانية

- Toda a gente merece dignidade. - E a minha dignidade?
كلّ شخص يستحقّ القليل من الكرامة ماذا عن كرامتي؟

Toda a gente merece uma segunda oportunidade.
كلّ شخص يستحقّ فرصة ثانية - نعم -