"كل شيء كما كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo como estava
• ser como antes

Decidimos manter tudo como estava, como num museu.
لقد قررنا ترك كل شيء كما كان تعلم، مثل متحف

Apenas quero que fique tudo como estava antes.
احتجت فقط ان يعود كل شيء كما كان من قبل

Vou colocar tudo como estava.
سوف أصلح كل شيء كما كان مُسبقاً.

Quero deixar tudo como estava.
أود ترك كل شيء كما كان

Vai tudo ser como antes.
سيعود كل شيء كما كان بالسابق

Põe tudo como estava imediatamente.
أعد كل شيء كما كان الآن.

Deixa tudo como estava.
سيكون كل شيء كما كان.

Vai ser como antes.
وسنجعل كل شيء كما كان.