عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شيء موجود هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está todo aí
-
tudo aí
| Ouça, está todo aí, está bem? | Open Subtitles | اسمع, كل شيء موجود هناك, مفهوم؟ |
| Ouça, está todo aí, está bem? | Open Subtitles | اسمع, كل شيء موجود هناك, مفهوم؟ |
| Na página seguinte está o certificado, a transferência da posse, está tudo aí. | Open Subtitles | في الصفحة التالية، يمكنك أن ترى الترخيص، ونقل سند الملكية. كل شيء موجود هناك. |
| Traga-o connosco. Está tudo aí. | Open Subtitles | إجلبه معنا كل شيء موجود هناك |
| Está tudo aí. | Open Subtitles | كل شيء موجود هناك. |