عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل ما أستطيعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo o que podia
| Fiz tudo o que podia. Tentei. Fiz tudo o que podia. | Open Subtitles | لقد عملت كل شيء أستطيعه, لقد حاولت لقد فعلت كل ما أستطيعه |
| Já acabei tudo o que podia fazer por si. | Open Subtitles | لقد فعلت كل ما أستطيعه من أجلك |
| Fiz tudo o que podia para tentar ajuda-lo, e ele... | Open Subtitles | لقد قمت بعمل كل ما أستطيعه كي أحاول مساعدته، وهو... |
| Fiz tudo o que podia para a salvar. | Open Subtitles | فعلت كل ما أستطيعه لكي أحميها |