عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل ما معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo o que tenho
| - Se te der tudo o que tenho, juras que nunca mais apareces? | Open Subtitles | إذا أعطيتك كل ما معي فهل تقسم ألا أرى وجهك ثانية؟ |
| Ouça, tudo o que tenho é este fio de pesca, e o resto de um bilhete para o estádio Wrigley, um botão, e depois tenho... | Open Subtitles | حسنا ، اسمعي كل ما معي هو سلك الصيد هذا "وكعب تذكرة فريق "ريجلي مع زر |
| É tudo o que tenho. - Chega. | Open Subtitles | هذا كل ما معي - هذا جيد - |