"كل هذا قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tudo isto já
• tudo isto pode
• Tudo isso pode

Tudo isto já aconteceu. E vai acontecer de novo.
.كل هذا قد حدث من قبل وسيحدث ثانية

Tudo isto já aconteceu. E acontecerá de novo.
كل هذا قد حدث من قبل وسيحدث مرة أخرى

Tudo isto já aconteceu e irá voltar a acontecer.
.. كل هذا قد حدث من قبل وسيحدُث ثانية

tudo isto pode ser por nada.
أنه قد لا يعمل أبدا كل هذا قد يكون نتيجته لا شئ

Bem, sei que tudo isto pode ser esmagador.
حسنًا أنا أعرف أن كل هذا قد يكون ساحق أنا لدي انجذاب هائل نحوك

Tudo isso pode mudar.
كل هذا قد يتغير

Tudo isto já aconteceu antes. Mas a questão permanece.
كل هذا قد حدث من قبل - : لكن يبقى السؤال -

"Tudo isto já aconteceu, e voltará a acontecer"?
"كل هذا قد حدث من قبل، " وكل ذلك سوف يحدث مرة أخرى "

"Tudo isto já aconteceu E tudo voltará a acontecer".
"كل هذا قد حدث من قبل , وسيحدث ثانية"

Tudo isto já se passou anteriormente.
كل هذا قد حدث من قبل

Tudo isto já aconteceu antes, Gaius.
كل هذا قد حدث من قبل يا (جايس)

Se a levarmos para a frente, tudo isto pode desaparecer.
اذا قمنا به كل هذا قد يمحى

Acho que tudo isto pode ser minha culpa.
أعتقد أن كل هذا قد يكون خطأئ