عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كما أنتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
À vontade
| - Acho que se pode dizer isso. Óptimo. À vontade, senhores. | Open Subtitles | أعتقد انة يمكنك قول هذا , يا سيدى جيد , كما أنتم , أيها السادة |
| À vontade, cavalheiros. | Open Subtitles | كما أنتم يا سادة |
| - À vontade. | Open Subtitles | دعكم كما أنتم |
| À vontade! | Open Subtitles | إبقوا كما أنتم |