عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كما تفعل أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como tu fazes
| Homens que lutaram contra o Rei Robert para se libertarem do jugo do Sul, tal como tu fazes agora. | Open Subtitles | والملك (روبرت) للانفصال عن قبضة الجنوب كما تفعل أنت اليوم |
| Tal como tu fazes agora. | Open Subtitles | تماماً كما تفعل أنت الآن, |
| como tu fazes! | Open Subtitles | تماما كما تفعل أنت. |