عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم طفلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quantos miúdos
-
quantas crianças
| Quantos miúdos perderam um dos pais? | Open Subtitles | كم طفلا فقد أباً؟ |
| Quantos miúdos perderam ambos os pais? | Open Subtitles | كم طفلا فقد كلتا أبويه؟ |
| Sabe quantas crianças sofreram traumatismos este ano? | Open Subtitles | وهل تعلم كم طفلا عانى من الارتجاجات هذا العام |
| e, estatisticamente, não vais acreditar quantas crianças o fazem. | Open Subtitles | وإحصائيا، لن تصدقي كم طفلا يفعل ذلك |
| quantas crianças tem? | Open Subtitles | - كم طفلا لديك ؟ |