| Olha lá para cima, como é bonito e alto. | Open Subtitles | البحث عن هناك, كم هي جميلة وطويلة. |
| Aldo, olha como é bonito. | Open Subtitles | ألدو، انظر كم هي جميلة. |
| Vê como é bonito. | Open Subtitles | أنظر كم هي جميلة. |
| Olha como ela é linda. | Open Subtitles | أنظر كم هي جميلة |
| Olha como ela é linda. | Open Subtitles | انظر كم هي جميلة هي. |
| Vê como é bela. | Open Subtitles | أنظري كم هي جميلة |
| Deus, como é lindo. | Open Subtitles | يا إلهي كم هي جميلة |
| Já me tinha esquecido como és bonita! | Open Subtitles | أود أن ينسى كم هي جميلة أنت. |
| Vês como se parece bonito, visto daqui? | Open Subtitles | أترى كم هي جميلة عندما ننظر إليها من هنا؟ |
| Sim, vês como é bonito? | Open Subtitles | -أترى كم هي جميلة ؟ |
| Vê como é bonito. | Open Subtitles | كم هي جميلة |
| Esqueci-me de como é lindo. | Open Subtitles | لقد نسيت كم هي جميلة. |
| Olha como és bonita. | Open Subtitles | أنظر كم هي جميلة. |
| Vês como se parece bonito ao ver daqui? | Open Subtitles | أترى كم هي جميلة عندما ننظر إليها من هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 