"كنا سنتزوج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Íamos casar
• Íamos casar-nos
• Teríamos casado

Íamos casar logo após termos descoberto acerca do bebé.
نحن كنا سنتزوج بعد أن عرفنا عن الطفل

Sim, estávamos a discutir constantemente, por isso decidimos passar algum tempo separados para decidirmos se Íamos casar ou acabar de vez.
أجل، كنا نتشاجر باستمرار لذا، قررنا الإبتعاد مؤقتاً عن بعضنا البعض لنقرر ما إذا كنا سنتزوج أن سننفصل

Lembras-te que Íamos casar e ter filhos?
أتذكر أننا كنا سنتزوج وننجب أطفالا ؟

Íamos casar-nos assim que acabasse.
كنا سنتزوج فور انتهاء العملية.

Íamos casar-nos em Council City.
كنا سنتزوج عندما نصل الى مدينة "كاونسل"

Martin e eu, nós íamos ...casar-nos naquela pequena igreja perto daqui, ...mas no último instante decidimos fugir, porque não queríamos dar nas vistas.
مارتن) و أنا , كنا سنتزوج) , في الكنيسة القريبة من هنا لكن في آخر لحظة , قررنا الهرب

Teríamos casado se eu tivesse sobrevivido e passado o resto da vida juntos.
كنا سنتزوج لو كنت قد نجوت وقضينا حياتنا بأكملها معاً

Íamos casar no dia em que desapareceu.
كنا سنتزوج في اليوم الذي أختفي فيه

Íamos casar na casa de praia dos meus pais em Bar Harbor.
جيدة أجل, كنا سنتزوج فى منزل والدى على الشاطىء (فى (بار هاربور

Íamos casar mas, não resultou.
كنا سنتزوج لكن لم ننجح

A minha namorada, a Jenny. Íamos casar, ter filhos um dia...
خليلتي، (جيني) كنا سنتزوج وننجب أطفالًا يومًا ما

Tu sabes, depois Íamos casar.
هل تعلم ؟ ...كنا سنتزوج

Íamos casar.
كنا سنتزوج

Nós Íamos casar-nos daqui a um mês.
كنا سنتزوج خلال شهر

O Roger e eu, Íamos casar-nos e adoptá-los antes dele mostrar a sua verdadeira cor, que evidentemente, é castanha e não vermelha.
أنا و (روجر) كنا سنتزوج و نتبناهم قبل أن يظهر معدنه الحقيقي والذي أتضح بالنهاية أنه بني، وليسَ أحمر

Íamos casar-nos em Estocolmo.
(كنا سنتزوج في (ستاكهوم

Íamos casar-nos.
كنا سنتزوج.

Íamos casar-nos.
كنا سنتزوج

Teríamos casado e teríamos uma casa e filhos.
كنا سنتزوج و كان سيكون لدينا بيت وأطفال