| Creio que fariam o mesmo. | Open Subtitles | أعتقد أنكم كنتم ستفعلون الشيء نفسه لو كنتم مكاننا |
| Que fariam vocês Se a vossa mãe perguntasse? | Open Subtitles | ماذا كنتم ستفعلون لو أن أمكم سألتكم؟ |
| O que fariam sem mim? | Open Subtitles | ماذا كنتم ستفعلون يارفاق من دونى؟ |
| Teriam feito o que fizemos! - Pop! | Open Subtitles | أراهن على أنكم كنتم ستفعلون نفس الشئ |
| Teriam feito o que fizemos! | Open Subtitles | أراهن على أنكم كنتم ستفعلون نفس الشئ |
| - fariam o mesmo que eles! | Open Subtitles | لا، كنتم ستفعلون لها تماما |
| Teriam feito o que fizemos... | Open Subtitles | أراهن على أنكم كنتم ستفعلون نفس الشئ |
| O terceiro conde quase ficou falido, o quarto só salvou a propriedade porque morreu e o que Teriam feito nos anos 1890 sem o dinheiro de Lady Grantham? | Open Subtitles | الـ"إيرل" الثالث، أعلن إفلاسهُ تقريباً الرابع أنقذ المُلكية فقط بموتهِ وماذا كنتم ستفعلون جميعاً في التسعينيات |
| Vocês Teriam feito o mesmo. | Open Subtitles | كنتم ستفعلون نفس الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 