"كنتَ لا تمانع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não se importa

Só mais uma pergunta, se não se importa.
فقط سؤال واحد إذا كنتَ لا تمانع

Bem, sim. Se não se importa que diga.
حسناً، أجل إن كنتَ لا تمانع بقولي ذلك

- Eu sei. Olá. Tenho algumas perguntas, se não se importa.
لدي عدة أسئلة لكَ ؛ إذا كنتَ لا تمانع

Se não se importa que pergunte.
إذا كنتَ لا تمانع طرحي للسؤال