"كنت أبحث عنك في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Procurei-te por
• Procurei-te em
• à tua procura
• de te procurar
• Procurei-a por

Milhouse, Procurei-te por todo o lado.
ميلهاوس, أوه لقد كنت أبحث عنك في كل مكان, أصغ

Procurei-te por toda a parte. - Quero ir à aula de flamingo.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان، أريد الذهاب إلى قاعة رقص الفلامنينغو

Procurei-te por todo o lado. Que aconteceu?
ها أنت ذا, لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مالذي حدث؟

Procurei-te em todo o lado.
مرحبا لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Procurei-te em todos os sítios.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Estive à tua procura em todo o lado.
كنت أبحث عنك في كل مكان . ماذا تفعل بالخارج بالليل؟

-Disse que estou farto de te procurar.
لقد قلت أنني كنت أبحث عنك في جميع الأنحاء

Procurei-a por todo o lado. Não estava no seu lugar habitual.
كنت أبحث عنك في كل الانحاء لست في مكانك المعتادة

Procurei-te por todo o lado.
- كنت أبحث عنك في كل مكان - أنا أيضا اشتقت إليك

Raios, Procurei-te por todo o lado.
تباً، كنت أبحث عنك في كل مكان.

Serena, Procurei-te por todo o lado.
سيرينا، كنت أبحث عنك في كل مكان

Procurei-te por todo o lado. O que estás a fazer?
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان ماذا تفعل ؟

Procurei-te por todo o lado.
كنت أبحث عنك في كل مكان لقد إتصلت بك

Procurei-te por toda parte.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان لماذا ؟

- Procurei-te por todo o lado.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان لك

Procurei-te em todos os lugares.
لقد كنت أبحث عنك في كل . مكان

Procurei-te em todo o lado.
كنت أبحث عنك في كل مكان

Procurei-te em todo o lado.
كنت أبحث عنك في كل مكان.

Tenho andado à tua procura por todo o lado.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مرحباً

Estou farto de te procurar.
كنت أبحث عنك في جميع الأنحاء

Procurei-a por toda a parte.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان