عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أعلم أنك ستأتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu sabia que
| Eu sabia que tu vinhas! Eu sabia! | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستأتى كنت أعلم ذلك |
| Eu sabia que me vinha buscar, pai. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستأتى من أجلى يا أبى |
| Eu sabia que voltavas por mim. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستأتى مرة أخرى |
| Eu sabia que virias. | Open Subtitles | .. (غايب) كنت أعلم أنك ستأتى إلى هنا |