"كنت محقًّا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tinhas razão
• Tu estavas certo

Tinhas razão ao perguntares se eu sabia mais alguma coisa.
كنت محقًّا لسؤالك إن كنت أعرف أكثر مما قلته

Tinhas razão sobre o Oliver. Devia ter dado ouvidos.
كنت محقًّا بشأن (أوليفر)، تعيّن أن أنصت إليك.

Tinhas razão, devia ter descansado.
انظر، لقد كنت محقًّا

Tu Tinhas razão. Tu Tinhas razão acerca dele.
كنت محقًّا، كنت محقًّا بشأنه.

Tu estavas certo.
كنت محقًّا.

Tinhas razão sobre o que disseste antes.
كنت محقًّا بشأن ما قلتَ قبلًا

- Tinhas razão acerca o traidor.
كنت محقًّا بشأن الخائنة.

O exército do Slade. Tinhas razão ao dizer que este local estava comprometido.
جيش (سلايد)، كنت محقًّا بشأن دمار هذا المكان.

Tinhas razão.
إنّك كنت محقًّا.

Tinhas razão sobre o Malcolm! Ele não me ama!
كنت محقًّا بشأن (مالكولم)، إنّه لا يحبّني!

Eu sei a posição que a Samantha colocou-te, que era uma decisão impossível, mas Tinhas razão.
-أدرك الوضع الذي وضعتك به (سامنثا ). أعلم أنّه كان قرارًا عصيًّا، لكنّك كنت محقًّا.

Não, Tinhas razão!
كنت محقًّا

- Tinhas razão, Scylla é um monstro.
كنت محقًّا سيلا) هي وحش)

- Tu Tinhas razão.
-إذًا إنّك كنت محقًّا .

- Tu estavas certo!
! كنت محقًّا