عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت ميتًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estavas morto
-
estiveres morto
| Deixa-me mostrar como morrem os Calaveras. Tu estavas... Tu estavas morto. | Open Subtitles | (دعيني أريكِ كيف يموت الـ (كالافير لقد كنت, لقد كنت ميتًا |
| Ouvi dizer que estavas morto. | Open Subtitles | سمعت بأنك كنت ميتًا. |
| Não, não estavas desaparecido... estavas morto. | Open Subtitles | -كلّا، لم تغب، بل كنت ميتًا . |
| Certo e tu também, se estiveres morto. | Open Subtitles | حسنًا وكذلك أنت إن كنت ميتًا |
| Tu estavas morto. | Open Subtitles | كنت ميتًا |