| Eu estava a dormir. Meu Deus, eu sabia que ias animar-me. É difícil trazer mais de um par de meias da Sofia? | Open Subtitles | كنت نائمًا. يا إلهي، كنت أعلم أنك ستبهجني. هل كان سيقتلها |
| estava a dormir, Daniela. O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | (لقد كنت نائمًا يا (دانيلا ما الذي تفعلينه هنا؟ |
| estava a dormir. Desculpa. | Open Subtitles | كنت نائمًا ، اعتذر ، يمكنك الذهاب |
| - estavas a dormir. | Open Subtitles | ـ لقد كنت نائمًا ـ لا أريد أن أكون د. |
| Porque estavas a dormir no teu carro antes? | Open Subtitles | لما كنت نائمًا في سيارتك سابقًا؟ |
| Porque estavas a dormir no teu carro antes? | Open Subtitles | لما كنت نائمًا في سيارتك سابقًا؟ |
| Porque estava a dormir no meu carro antes. | Open Subtitles | لما كنت نائمًا في سيارتي سابقًا |
| Não estava a ouvir, estava a dormir. | Open Subtitles | لم اكن اتنصت، كنت نائمًا |
| estava a dormir um bocado. | Open Subtitles | كنت... نائمًا |
| estavas a dormir. | Open Subtitles | متى؟ لقد كنت نائمًا. |
| - Tu estavas a dormir. - Sim. | Open Subtitles | ـ لقد كنت نائمًا ـ أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 