| Kuribayashi devia estar atrás de uma secretária, não a comandar uma guerra. | Open Subtitles | (كوربياشي) مكانه وراء المكتب، لا قائد في معركة |
| Um brinde ao General Kuribayashi, um óptimo comandante. | Open Subtitles | نخب اللواء (كوربياشي)، قائد جيد |
| Então, o primeiro-ministro deu o comando ao Kuribayashi. | Open Subtitles | فكلّف الوزير (توجو) بها (كوربياشي) |
| Kuribayashi está a guardar os nossos mantimentos para a batalha. | Open Subtitles | (كوربياشي) يوفر غذائنا للمعركة |
| Acho que este Kuribayashi deve ser um general fantástico. | Open Subtitles | برأيي أن (كوربياشي) قائد مذهل |
| Sou Kuribayashi. | Open Subtitles | أنا (كوربياشي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 