| Uma firma contratada pela Killen antes do envolvimento da Connex. | Open Subtitles | شركة أبقتها كيلين بعيداً عن الإندماج مع كونيكس |
| Depois a Connex quis a Killen, e aqui estamos! | Open Subtitles | وبعدها كونيكس أرادت كيلين وها نحن هنا |
| O Sr. Leland Janus, presidente da Connex, falou hoje em sinergia e no desejo de partilhar poupanças com o consumidor. | Open Subtitles | السيد ليلاند جانوس رئيس مجلس إدارة كونيكس تحدثاليومفى مؤتمرثنائى... وأعلن عن رغبتة فى الحفاظ على مدخرات المستهلك |
| Foi um acto isolado, sem o conhecimento da Connex ou da Killen, do Sr. Lee Janus ou mesmo de Jimmy Pope? | Open Subtitles | هذا كان تصرف شخصى دون علم كونيكس أو كيلين أو سيد لى جانوس أو جيمى بوب ... |
| - Como está? - Discutíamos a fusão Connex-Killen. | Open Subtitles | لقد كنا نناقش موضوع إندماج كونيكس وكيلين |
| Connex/ Al-Salwa Plataforma de gás natural Golfo Persa | Open Subtitles | بئر كونيكس/السلوى لإستخراج الغاز الطبيعى الخليج الفارسى |
| A nova empresa, o Grupo Connex-Killen, passará a ser a quinta maior empresa de petróleo e gás do mundo. | Open Subtitles | الشركة الجديدة، (منطمة كونيكس كيلين) ّ سوف تكون خامس أكبر شركة نفط وغاز بالعالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 