| Como dorme sem almofada? | Open Subtitles | كيف تنام بدون وسادة؟ |
| Está bem. - Como dorme? | Open Subtitles | حسناً, كيف تنام ؟ |
| Como dormes à noite, sabendo que destruíste a vida de tantas pessoas? | Open Subtitles | كيف تنام ليلًا؟ وأنت تعلم كم حياةً دمرت؟ |
| Como dormes à noite, meu? | Open Subtitles | كيف تنام ليلاً يا رجل؟ |
| - Avô, Como é que dormes à noite? | Open Subtitles | جدي كيف تنام ليلاً |
| Como consegue dormir? | Open Subtitles | كيف تنام ليلاً؟ |
| Inacreditável. Como consegues dormir? | Open Subtitles | غير معقول كيف تنام بالليل؟ |
| Como conseguis dormir durante a noite, Lorde Ecbert? | Open Subtitles | كيف تنام ليلاً، مولاي (إكبرت)؟ |
| Falando nisso, Como dorme à noite? | Open Subtitles | بالحديثعنهذا.. كيف تنام الليل |
| Como dorme à noite? | Open Subtitles | "كيف تنام ليلاً؟" |
| Como dorme à noite? | Open Subtitles | كيف تنام ليلا؟ |
| Como dormes na merda da cadeira assim? | Open Subtitles | كيف تنام في كرسي لعين كهذا؟ |
| Não sei Como dormes com tanto dinheiro no quarto. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تنام |
| - Como é que dormes à noite? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل؟ |
| Como é que dormes de noite? | Open Subtitles | كيف تنام بالليل؟ |
| Como consegue dormir de noite? | Open Subtitles | كيف تنام بالليل ؟ |
| Como consegue dormir à noite? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل؟ |
| Como consegues dormir na cadeira? | Open Subtitles | كيف تنام في كرسي كهذا؟ |
| Então não sei Como consegues dormir à noite. | Open Subtitles | إذاً، لا أعرف كيف تنام ليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 