عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف قابلتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Como a conheceste
-
Como é que a conheceu
-
Como é que a conheceste
-
como a conheceu
| Como é que a conheceste? | Open Subtitles | كيف قابلتها ؟ |
| Como é que a conheceste? | Open Subtitles | كيف قابلتها ؟ |
| Que gostava de comer no restaurante "Della Rosa", como a conheceu e a levou para os túneis. | Open Subtitles | كيف احببت ان تأكل فى مطعم الدالى روزا كيف قابلتها هناك و احضرتها للانفاق |
| Como é que a conheceste? | Open Subtitles | كيف قابلتها |
| O nome da sua mulher, como a conheceu, | Open Subtitles | اسم زوجتك , كيف قابلتها |