"كي تموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para morrer
• de morrer
• para morreres

Temos de confirmar o diagnóstico, antes de a mandar para casa, para morrer de outra coisa qualquer.
علينا تأكيد التشخيص قبل أن نعيدها لبيتها كي تموت

Se é rico e tem dinheiro, paga para morrer.
إن كنت غنياً ولديك المال، يمكنك أن تدفع كي تموت

Ele provavelmente veio aqui para morrer.
من المحتمل بأنها جاءت هنا كي تموت

Morto por uma galinha. É uma forma muito "franga" de morrer.
الموت عن طريق الدجاج إنها طريقة (دجاجية) للغاية كي تموت

" Há um tempo de nascer e um tempo de morrer;
وقت كي تولد وقت كي تموت

Não poderias ter escolhido pior lugar para morreres.
لا يمكنك أن تختار مكاناً أسوأ كي تموت فيه

A questão é, pensas que a Sra. Wilk é velha que chegue para morrer.
القصد هو أن تظن أن السيدة (ويلك) هرمة كفاية كي تموت

Simpática demais, para morrer daquela maneira.
طيبة جداً . . كي تموت هكذا

Uma parte de Voldermort foi enviada aqui para morrer.
جزء من روح (فولدمرت) أُرسلت هنا كي تموت

- Deixou-a lá para morrer?
-أنت تركتها هناك كي تموت ؟

Agora, é a tua vez de morrer!
! الآن ، جاء دورك كي تموت

Para quê, para morreres?
لماذا ، كي تموت ؟