| Aposto que foi escrito por um homem. | Open Subtitles | اراهن انه كُتب من قبل رجل |
| Estou a pesquisar sobre heroína afegã e encontrei um artigo escrito por um repórter seu, Jeffrey Denning. | Open Subtitles | أجريتُ بحث على "الهيروين" في "أفغانستان" و إذا بي رأيتُ مقالاً كُتب من أحد الصحافيين... . |
| Gostei, mas preciso menos dele do que o país para o qual foi escrito. | Open Subtitles | لقد أحببتة لكن أعتقد اني لا أحتاجة بقدر حاجة سكان البلد التي كُتب من أجلها |
| Malta, alguma vez leram algo e pensaram que foi escrito apenas para vocês? | Open Subtitles | رفاق، هل سبق لكم أن قرأتم شيئاً و فكّرتم أنّه كُتب من أجلكم أنتم فحسب ؟ |
| foi escrito para minha irmã. Muito bem escrito. | Open Subtitles | لقد كُتب من أجل شقيقتي وقد كُتب ببراعة. |
| Bem, foi escrito pelo meu filho. | Open Subtitles | كُتب من قبل ابني. ها هو هناك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 