| Encontrou-se cerca de uma dúzia de marcas de sapatos, mas o chão está muito frio para tirar moldes. | Open Subtitles | عثرت على حوالي العشرات من طبعات جزئية لأحذية ولكن الأرض باردة جداً للحصول على أي بصمات |
| Não tenho nada contra sapatos com luzes. | TED | الآن، أنا لست معارضة تمامًا لأحذية الضوء. |
| Meninos, alguém rezou por sapatos gigantes? | Open Subtitles | يا أولاد ، هل دعى أحدكم لأحذية ضخمة؟ |
| Eles não têm base de dados para sapatos. | Open Subtitles | هيا إنهم لا يضعون سجل لأحذية النساء |
| E encontrei dois pares de sapatos de homem, de tamanhos diferentes. | Open Subtitles | و وجدت أثرين لأحذية رجالية بقياس مختلف |
| Preciso de saber já, para fazermos a prova para os teus sapatos de palhaço para a sequência de sonho "Fim dos tempos". | Open Subtitles | أحتاج إلى أن أعرف حالاً، حتى نستطيع أخد مقاسك لأحذية التهريج لأجل مشهد "نهاية العالم" المتسلسل. |
| Designer de sapatos de luxo, muito caros. | Open Subtitles | انة مصمم لأحذية الرجال غالية جداً |
| E, neste momento, estou a pensar que precisamos de sapatos novos. | Open Subtitles | والآن أفكر.. أننا بحاجة لأحذية جديدة |
| Nada de sapatos de golfe. | Open Subtitles | لا لأحذية الغولف |
| Vou pedir um mandado para os sapatos de Mrs. Stein, para vermos se conseguimos colocá-la na cena do crime. | Open Subtitles | (سأحصل على مذكرة لأحذية السيدة (ستاين ونرى إذا بإمكاننا إثبات وجودها بموقع الجريمة |
| - Preciso de sapatos novos. | Open Subtitles | أحتاج لأحذية جديدة |
| Não tenho nada por sapatos femininos. | Open Subtitles | ليس لدي ميل لأحذية النساء |
| Isso é trabalho para sapatos confortáveis. | Open Subtitles | -تلك مُهمّة لأحذية بسيطة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 