"لأنني اعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque sei
• porque sabia

Excelente observação, cara irmã, mas vou parar agora, Porque sei como a minha filha odeia ser louvada.
ملاحظة ممتازة يا أختي العزيزة لكنني سأتوقف الآن لأنني اعرف كم تكره ابنتي الثناء عليها

Não, Porque sei descrever os homens por quem as mulheres se apaixonam.
لا لأنني اعرف كيف اكتب الرجال الذين تحبهم النساء

Tenho suportado o teu modo de estar Porque sei que estás zangada, sei que estás confusa, e que precisas de descarregar em alguém.
لقد تعاملت مع موقفك لأنني اعرف بانكِ غاضبة وانتِ مشوشة وتريدين الاعتداء على شخص

Porque obviamente a Bree não fez este, visto que eu já não a vejo Porque sei o que pensas dela.
لأنه من الواضح ان بري لم تحضر هذه بما انني لا اراها بعد الآن لأنني اعرف كيف تشعر تجاهها

Não. Foi porque sabia que, o cheiro do dinheiro, fazia-te rastejar para mim.
لا ، فعلتُ هذا لأنني اعرف انكِ تَشتَمين المال .. وتأتينها زحفاً

Porque sei que, se ligou a pedir ajuda... e ouviu insultos, como os que sei que ouviu... teve um dia pior do que o meu.
؟ لأنني اعرف انه ان اتصل بك للمساعدة و سمع اهانات بقدر ما اعرف انه اضطر ليسمع

Vou-me embora, Porque sei que me estás a enganar com outra.
... سأغادر لأنني اعرف ان لديكَ علاقةٌ ما

Porque sei que tu me culpas.
لم تفعل هذا؟ لأنني اعرف انك تلومينني

Mas eu vim aqui Porque sei o que ele fez.
لكنني أتيت الى هنا لأنني اعرف ما فعله

Porque sei como pode ser difícil cortar laços.
لأنني اعرف كم من الصعب قطع الروابط

Porque sei o que ela é.
لأنني اعرف طبيعتها

Porque sei o que tu passaste.
لأنني اعرف ما مررت به

Porque sei quais são os prazeres dele.
لأنني اعرف ما هي ملذاته.

Porque sei, de alma e coração, que se aceitar esta troca com Buffalo, então, não poderei fazer uma escolha este ano.
لأنني اعرف داخلي إن قمت بهذا مع (بوفالو) لن أتمكن من الإختيار هذه السنة

"Porque sei que consigo colocá-lo do nosso lado. "
"لأنني اعرف كيف اعيده لرشده"

Eu estava a fazer aulas porque sabia que era a tua favorita.
كنتُ آخذ دروساً بها لأنني اعرف انها المفضله لديكِ

Mas algures depois, parei de tentar, porque sabia que, em certa medida, nunca conseguiria ser como ele.
لكن .. في مكان ما في الطريق الطويل توقفت عن المحاولة لأنني اعرف ..