"لاتشعر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se sinta
• não se sente
• Não te sintas
• não sente

E diz-lhe que nunca se sinta sozinha.
و أخبريها بأن لاتشعر بالوحدة مطلقاً

Sr. Monk. Está tudo bem, não se sinta mal. Toda a gente faz isso.
لابأس, لاتشعر بالسوء الكل يفعل ذلك

A Sra. Montgomery não se sente bem esta manhã.
ان السيدة مونتجمرى لاتشعر بخير هذا الصباح

A minha irmã não se sente segura para viver na própria casa ou estar com os pais no aniversário deles.
اختي لاتشعر بالامان لكي تعيش بمنزلها أو أن تكون مع والديها في الذكرى السنوية.

Ouvi a tua mensagem. Por favor, Não te sintas obrigado a ir.
ذلك,لقد وصلنى بريدك الصوتى لاتشعر بانه ملزم

Não te sintas mal nem nada.
لاتشعر بالسوء أو أي شيء من ذلك

Eu queria deixa-la incosciente, assim não sente dor.
لقد كنت اريد أن احول إهتمامها لكي لاتشعر بألم

Espero que a Amanda não se sinta tão mal como eu.
أتمنى فقط بان ( أماندا ) لاتشعر بالسوء الذي أشعر به

Não se sinta mal.
فقط لاتشعر بالسوء

Em primeiro lugar, não se sinta mal.
أولاً، لاتشعر بالسوء، حسناً؟

Esta rapariga não se sente bem.
هذه الفتاة هنا لاتشعر بخير.. انت تعلم

- não se sente bem.
أين اليكس؟ إنها لاتشعر بأنها بخير

Mudança de planos. A vossa mãe ligou, não se sente bem.
أمكم أتصلت , وهي لاتشعر جيدآ

Pá, Não te sintas mal, está bem?
أنت يارجل لاتشعر بالأسى موافق؟

Ouve. Não te sintas culpado.
الآن, انظر, لاتشعر بالذنب

Não te sintas culpado.
الآن, انظر, لاتشعر بالذنب

Mas não sente isso, pois não?
لكنك لاتشعر, أليس كذلك؟

O Bureau não sente, Stan.
البيرو لاتشعر ياستان