| Não brinques comigo, meu menino, porque haverá consequências. | Open Subtitles | لاتعبث معي يا شاب لان سوف تكون هناك عواقب |
| Não brinques assim comigo. | Open Subtitles | لاتعبث معي بمثل هذه الطريقة |
| - Não brinques comigo, rapaz. | Open Subtitles | ؟ ؟ لاتعبث مع ياولد |
| Não brinques comigo outra vez. | Open Subtitles | لاتعبث معي مرة آخرى |
| Nunca te metas com a família dum polícia, palerma. | Open Subtitles | لاتعبث ابدا مع عائلة شرطي يا احمق |
| Não brinques comigo assim. | Open Subtitles | لاتعبث معي هكذا |
| -Bob, Não brinques comigo. -Não estou a fazê-lo. | Open Subtitles | -بوب)، لاتعبث معي) |
| Não brinques comigo! | Open Subtitles | لاتعبث معي! |
| Regra número 1: não te metas com a família. | Open Subtitles | القاعدة الأولى ، لاتعبث . مع العائلة |
| Nunca te metas com o Metro de Tóquio! | Open Subtitles | لاتعبث بقوة طوكيو |
| Não te metas com o meu País. Volta para o teu País. | Open Subtitles | لاتعبث بـ أرضي , عد إلى بلادك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 