| Ele precisa. Então porque não voltas quando estiveres preparado para ser um? | Open Subtitles | لذلك لماذا لاتعود بعد أن تكون مستعدا لذلك |
| Porque não voltas para o teu cantinho? - Só estou a tentar ajudar. - Desaparece. | Open Subtitles | لما لاتعود الى زاويتك احاول المساعدة وحسب |
| Porque não voltas a estudar e aprender uma profissão? | Open Subtitles | لماذا لاتعود للمدرسة وتحصل على مهنة؟ |
| Porque não voltas a assustar esses peixes, amigo? | Open Subtitles | لم لاتعود لإخافة السمك ؟ |
| Porque não voltas para o Crowley e diz-lhe que podem os dois beijar o meu traseiro? | Open Subtitles | ولماذا لاتعود أفضل إلي (كراولي) وتخبره بإنني لا أبالي؟ |
| Porque não voltas e ficas lá? | Open Subtitles | لما لاتعود وتسلم نفسك؟ |
| Por que não voltas mais tarde? | Open Subtitles | لم لاتعود ثانية الليلة |
| Por que é que não voltas e lutas para nós? | Open Subtitles | لم لاتعود وتقاتل من اجلنا؟ |
| Papá, porque não voltas para o meu país? | Open Subtitles | بابا),لما لاتعود الى بلادي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 