| Porque podíamos recomeçar mais tarde se... | Open Subtitles | لأنه يمكننا ان نعاود الكرة لاحقاً إن كنت |
| Podemos falar mais tarde se precisares de concentrar-te. | Open Subtitles | حسناً يمكننا الحديث عن هذا لاحقاً إن كنت تريد التركيز |
| Talvez mais tarde, se não for incómodo. | Open Subtitles | ربما سنفعلها لاحقاً إن كان هذا لايزعجك |
| Me ligue mais tarde se não conseguir dormir. | Open Subtitles | هاتفني لاحقاً إن لم تتمكّن من النوم. |
| Podemo-nos encontrar mais tarde, se quiseres. | Open Subtitles | يمكننا أن نلتقي لاحقاً إن شئتَ |
| Podemos falar mais tarde se estiveres ocupado. | Open Subtitles | يمكننا التحدث لاحقاً إن كنتَ مشغولاً |
| Posso ajudá-lo a experimentar mais tarde, se quiser? | Open Subtitles | -أستطيع مُساعدتك في تَجريبه لاحقاً إن أردت |
| Posso passar lá mais tarde se não te ligarem. | Open Subtitles | وربما آني لاحقاً إن كنت متفرغاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 