| Porque estaria aqui para te ajudar enquanto sou procurado por homicídio? | Open Subtitles | لماذا انا هنا لاساعدك و انا هارب من جريمه قتل |
| Fiz mais algumas chamadas para te ajudar, mas a história repetiu-se. | Open Subtitles | ونعم وقد عملت بعض الاتصالات لاساعدك ولكن مخيبه للأمل |
| Estou aqui para te ajudar a encontrar essa inocência... aqui... com a luz. | Open Subtitles | و انا هنا لاساعدك على ايجاد تلك البراءة ...هنا... ...مع الضوء... |
| Se eu conseguir, vou lá ter mais logo, para ajudar. | Open Subtitles | ان انتهيت من عملي فساحاول ان اجئ لاساعدك |
| Me chama aqui para ajudar a construir uma mesa, e estou fazendo todo o trabalho. | Open Subtitles | اتلصت بي لاساعدك في تركيب المكتب و انا اقوم بكل العمل |
| Se confessares agora, farei o meu melhor para ajudar-te. | Open Subtitles | افصح عما لديك الآن، وسافعل افضل ما بوسعي لاساعدك. |
| Estás a tentar enganar-me para te ajudar a escapar. | Open Subtitles | انت تخدعينني لاساعدك على الهرب |
| Uh... voltarei para te ajudar com isto mais tarde. | Open Subtitles | سأرجع لاساعدك بهذا لاحقا |
| - Eu só estou aqui para te ajudar. | Open Subtitles | أنا هنا لاساعدك |
| Estou a caminho para te ajudar. | Open Subtitles | لقد فى طريقي لاساعدك |
| Estamos aqui para te ajudar. | Open Subtitles | انا هنا لاساعدك. |
| -Eu vim para te ajudar. -Está a mentir... | Open Subtitles | انا هنا لاساعدك - كاذبة - |
| Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | انا هنا لاساعدك |
| Vim para ajudar-te, papá. | Open Subtitles | -جئت لاساعدك ابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 