"لاشيء بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ainda nada
• nada ainda

Ainda nada. Tens algo em mente?
لاشيء بعد لا هل لديك شيء ببالك ؟

Ainda nada... Pronto, aqui já acabámos.
لاشيء بعد حسناً,انتهينا هنا

Ainda nada, mas ela é inteligente, e divertida.
لاشيء بعد ولكنها ذكيه وهزليه

Não, nada ainda. Conseguiu!
لاشيء بعد , حسنا حسنا

Nada, ainda.
حسناً ، لاشيء بعد

Ainda nada. Tudo quieto.
لاشيء بعد كلّ شيء هادئ

Ainda nada, o palheiro é um bocado grande.
لاشيء بعد الكومة كبيرة قليلاً

Ainda nada.
لاشيء بعد لماذا؟

- Os leitores de matrículas da Polícia estão a verificar todos os carros, mas, Ainda nada.
--يتفحص كل سيارة على الطريق حتى الآن لاشيء بعد أن امسك (مالوي) بـ(بالهام)،

Ainda nada, mas...
...حسنا, لاشيء بعد, لكن

Nao. Ainda nada.
لا , لاشيء بعد

Não. Ainda nada.
لا، لاشيء بعد

Ainda nada.
لاشيء بعد

Não, Ainda nada.
لا لاشيء بعد

- nada ainda.
لاشيء بعد.

- Nada, ainda.
- لاشيء بعد -