| De repente, um disparo forte. ainda posso ouvi-lo. | Open Subtitles | ومن ثم صوت عالٍ لطلقة لايزال بإمكاني سماعها |
| Mimsy eu ainda posso ficar contigo, podia tomar conta de ti. | Open Subtitles | تعلمين يا (ميمسي), لايزال بإمكاني البقاء معك, أعني يمكنني الإعتناء بك. |
| O Teddy foi-se. Mas ainda posso salvar a Lauren. | Open Subtitles | (تيدي) ذهب، لكن لايزال بإمكاني إنقاذ (لورين) |
| Era um teste para ver se ainda conseguia tocar. Não consigo. | Open Subtitles | كانت اختباراً لأعرف إن كان لايزال بإمكاني العزف، لا يمكنني |
| Era para provar se ainda conseguia tocar. Não consigo. | Open Subtitles | كانت اختباراً لأعرف إن كان لايزال بإمكاني العزف، لا يمكنني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 