"لا أريدك أن تتحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não quero que fales
• não quero que fale

Não quero que fales com ninguém nem que faças nada.
لا أريدك أن تتحدث مع أحد ولا أريدك أن تفعل شيئا

Ou seja, a partir de hoje, Não quero que fales com ninguém, a não ser comigo.
لا أريدك أن تتحدث مع أى شخص سواى

Fica onde estás, ouviste? Não quero que fales com ninguém nem que faças nada.
"لا أريدك أن تتحدث مع أحد ولا أريدك أن تفعل شيئا"

não quero que fale com ninguém.
لا أريدك أن تتحدث لاي أحد

Não posso falar disso. Eu não quero que fale disso.
لا أريدك أن تتحدث عنه

Também Não quero que fales com ele.
" لا أريدك أن تتحدث إليه كذلك يا " سول

não quero que fale com o Cid.
لا أريدك أن تتحدث إلى (سيد) إطلاقاً.