"لا أريدُ أن أكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não quero ser

Obviamente que também Não quero ser como tu.
طبعاً، لا أريدُ أن أكون مثلك أيضاً.

Não quero ser invejado pelos nossos amigos.
لا أريدُ أن أكون.. الحريص على أصدقاءُنا

Hoje à noite, Não quero ser só o Felix Bernner.
هذه الليلة لا أريدُ أن (أكون فقط (فيلكس برنير

Mas não sou a Jules. Não quero ser a tua bola de stress.
لا أريدُ أن أكون كرةَ ضغطك.

- Não quero ser preguiçosa.
أنا لا أريدُ أن أكون كسولةُ.

Eu Não quero ser livre.
لا أريدُ أن أكون حرًا

- És tal e qual o Troy Maxson. - Não quero ser o Troy Maxson!
ـ أنت تصبح (تروي ماكسون) من جديد ـ لا أريدُ أن أكون (تروي ماكسون)

Não quero ser um símbolo.
-أنا لا أريدُ أن أكون رمزاً يا (إيميت ). -أنا فقط أريدُ أن أقضىّ وقتى .