"لا احبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não te ame
• não gosto de si
• não gosto de ti
• não gostar de si
• não gosto de você

Eu sei que te despedi, mas isso não significa que não te ame do fundo do coração.
انظر, أعلم انني طردتك لكن هذا لا يعني انني لا احبك من كل قلبي

Só porque te despedi, Charlie, não quer dizer que não te ame do fundo do coração.
فقط لأنني طردتك يا (تشارلي) ذلك لا يعني انني لا احبك من كل قلبي

não gosto de si. E não me agrada a sua presença aqui.
انا لا احبك ولا احب تواجدك هنا

Eu sei que pensa que não gosto de si.
اعرف انكى تظنين انى لا احبك

não gosto de ti, mas é desolador. O Griff chegou!
انا حقا لا احبك لكن هذا يكسر القلوب اذا الملك رفع سيفه

não gosto de ti porque ainda me matas! Quanto tempo?
انا لا احبك لأنك ستتسبب في قتلي

Você continua a ser um criminoso. Posso acreditar em si e continuar a não gostar de si.
يمكننى ان أظل اصدقك ولكن مازلت لا احبك

E eu não gosto de você. Esta cancelado o casamento.
وانا لا احبك لقد ألغيت الزواج

não gosto de si.
انا لا احبك

Porque não gosto de si.
لاننى لا احبك

Porque não gosto de si.
لأنني لا احبك

Syd, não gosto de ti pelo que fazes.
سيد,أنا لا احبك بسبب ما تفعليه

Bem, é uma doença muito séria, e eu não gosto de ti.
؟ حسنا ,انه مرض خطير. و انا لا احبك.

Sabes, eu não gosto de ti quando trabalhas.
انت تعلم، انا لا احبك عندما تعملين.

Foi por não gostar de si nem da sua cara!
لأنني لا احبك..

O negócio, House, é que não gosto de você.
المشكلة يا هاوس انا لا احبك

não gosto de você!
انا لا احبك