"لا استطيع ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso fazer isso
• - Não posso

Não posso fazer isso, Tommy.
لا استطيع ذلك يا تومى

Eu Não posso fazer isso. Ele vai ficar de rastos.
لا استطيع ذلك فأنه سيتدمر.

Não, não posso. Não posso fazer isso.
كلا، لا أستطيع لا استطيع ذلك

- Esquece-o. - Não posso. Vem para cima.
فقط افعلها لا استطيع ذلك هل تستطيعن البقاء في الاعلى ؟

- Não posso ficar aqui.
لا استطيع البقاء هنا، لا استطيع ذلك

- Não posso fazer isso. - Sim, podes sim.
لا استطيع ذلك بلى تستطيع

Eu Não posso fazer isso sem algumas garantias.
لا استطيع ذلك من غير ضمانات.

Não posso. Não posso fazer isso. Não é possível.
لا استطيع ذلك هذا مُستحيل

- Não posso fazer isso.
لا استطيع ذلك

Não posso fazer isso.
لا استطيع ذلك.

- Não posso.
- لا استطيع ذلك