"لا تأتمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não confies em
• não confiar
• não confia em

Mas é um mundo perigoso. Não confies em ninguém.
على أي حال، أنه عالم خطر جداً لا تأتمن أحداً

Não confies em nenhum deles. Eles contam tudo ao Rifki.
لا تأتمن أي منهم انهم يخبرون" رفقي " بكل شيء

Quer dizer, ela sabe tudo... tudo excepto em quem não confiar e como não ser magoada... e como sobreviver a nós.
كل شئ ما عد من لا تأتمن ولا تتأذى . وكيف أنقذتنا

O meu amigo Johannes sempre me disse para não confiar em ninguém.
..صديقي (يوهانز) دائما ما كان يخبرني .."لا تأتمن أحد"

Você é muito atraente quando você tentar tão duro. Mas você não confia em mulheres.
أنت لطيف جداً عندما تحاول بجد لَكنَّك لا تأتمن النساء

Mas ela não confia em mim.
هي لا تأتمن جانبي, مع ذلك.